I denne episode skal vi tilbake til mørketida i Lakselv. Vi blir kjent med Hervé som flyttet fra Oslo for å ta lærlingtida i Finnmark. I mellomtiden har Robin blitt lokalkjendis og skal intervjues av lokalavisa.